疼愛您的Dyson家電，但卻遇到了意想不到的問題嗎？
Dyson，這個家喻戶曉的品牌，以其創新科技和高性能產品聞名於世。
從吸塵器到吹風機，空氣清淨機等等，Dyson一直以來都是家電市場的佼佼者。然而，隨著產品使用時間的增長，您可能會遇到各種故障和性能下降的問題。
在這裡，潔森工坊充分認識到Dyson產品維修市場的需求與潛力。
潔森工坊相信，每一位Dyson產品的用戶都應該得到及時、專業和周到的維修服務，讓他們的愛機延長使用壽命。
不管您的Dyson家電遇到什麼問題，潔森工坊都能幫助您解決，讓您充分體驗到Dyson家電的卓越性能和持久耐用的品質。
別再忍受那些故障問題讓您苦惱，現在就讓潔森工坊的專業維修團隊為您的Dyson產品提供最佳維修方案！
立即行動，讓潔森工坊一起為您的Dyson家電帶來最專業的維修服務！
潔森工坊的專業維修服務
維修團隊的專業技能和經驗
擁有多年經驗的專業維修團隊，擅長解決Dyson家電產品的各種問題。他們不僅具備深厚的專業知識，還經過了嚴格的培訓和實戰考核，確保能為您的Dyson產品提供最專業的維修服務。
各種類型的Dyson產品維修範疇
潔森工坊的維修範疇涵蓋了各類型的Dyson產品，包括吸塵器、吹風機、空氣清淨機等。無論您遇到什麼類型的故障，潔森工坊都能迅速定位問題，並為您提供最佳的解決方案。
維修流程的透明化和高效率
潔森工坊非常重視維修流程的透明化，讓您在整個過程中能夠清楚了解到您的產品正在接受什麼樣的維修。
此外，潔森工坊的高效率維修流程確保您的Dyson產品能夠在最短時間內恢復正常運作，讓您不必等待太久。
讓您的Dyson家電重返巔峰
深層清潔和消毒服務
讓您的Dyson家電獲得潔森工坊的深層清潔和消毒服務。潔森工坊專注於讓您的產品保持最佳狀態，消除污垢和異味，確保您的家居環境健康舒適。
快速維修和客戶滿意度保證
時間就是金錢！潔森工坊的快速維修服務確保您的Dyson家電在最短時間內恢復正常運作。擁有高客戶滿意度保證，讓您安心選擇潔森工坊的維修服務。
提供原廠零件和專業技術支持
潔森工坊的維修服務使用原廠零件，並提供專業技術支持，讓您的Dyson家電性能再次提升。別再尋找其他無法保證品質的維修點，立即與潔森工坊聯繫，讓您的產品得到最佳照顧！
全臺灣範圍內的維修中心和便利的服務據點
不管您身在何處，您可以拍照或是郵寄本體到潔森工坊的維修中心，由潔森工坊專業工程師將其煥然一新。
到府收件免運費：讓您省心省力
不用出門，享受專業維修服務
現在您無需親自出門，我們提供到府收件免運費的專業維修服務。只需一通電話或線上預約，我們將上門為您收取有維修需求的Dyson家電，讓您省心省力，專注於自己的生活和工作。
水貨、公司貨、過保固都能修
無論您的Dyson產品是水貨、公司貨還是過保固，我們都能為您提供專業的維修服務。我們的維修團隊具有豐富的經驗和技術，為您解決各種問題，讓您的家電重返巔峰性能。
先檢查再決定要不要修，180天保固
在進行維修前，我們會先為您的Dyson產品進行詳細檢查，確保了解問題所在。檢查完成後，您可以根據檢查結果決定是否進行維修。我們為您提供180天的保固期，讓您在維修後能夠安心使用。
選擇我們的到府收件免運費維修服務，您將體驗到無與倫比的便捷和專業。我們專注於為您提供最高品質的維修，讓您的Dyson家電重新散發光芒。不再猶豫，現在就聯繫我們，讓我們為您的家電帶來新生！
各大品牌專業保養維修：讓您的家電重現光彩
專業維修各類型家電產品
在現代生活中，各式家電產品已經成為我們生活中不可或缺的一部分。然而，隨著使用時間的增長，家電產品可能會出現各種故障，影響其性能和使用壽命。
此時，尋找一家專業的家電維修服務便成為了必要之舉。我們的專業保養維修團隊為您提供各大品牌的家電維修服務，包括Dyson、小米、iRobot、伊萊克斯、LG、Panasonic、日立和Gtech小綠等。
我們具備豐富的經驗和專業技能，能夠迅速檢查並解決各類家電產品的故障。
吸塵器維修
吸塵器是家庭清潔的重要工具，但長時間使用後可能會出現馬達故障、電池老化或濾網堵塞等問題。
我們的專業維修團隊能夠為各大品牌的吸塵器提供維修服務，無論是更換馬達、電池，還是清洗濾網，我們都能確保您的吸塵器重新恢復最佳性能。
掃地機器人維修
掃地機器人為我們的生活帶來了許多便利，然而，長時間使用可能會導致電池壽命降低、輪子磨損或傳感器失靈。
我們針對各大品牌的掃地機器人提供專業維修服務，無論是更換電池、輪子，還是維修傳感器，都能確保您的掃地機器人重新運作良好。
空氣清淨機維修
空氣清淨機在提高室內空氣品質方面發揮著重要作用，但使用一段時間後，可能會出現濾網堵塞、風扇運作異常或電路故障等問題。
我們的專業維修團隊為各大品牌的空氣清淨機提供維修服務，包括更換濾網、修復風扇運作異常以及排查電路故障等。我們致力於確保您的空氣清淨機重新達到最佳運作狀態，繼續為您提供清新舒適的室內空氣。
吹風機維修
吹風機是日常生活中的必需品，然而在使用過程中可能會遇到無法啟動、風量減弱或電線老化等問題。
我們為各大品牌的吹風機提供維修服務，從更換馬達、修復風量問題到更換電線等，都能確保您的吹風機重新達到最佳性能。
戴森Dyson維修價格
透過對應型號，來取得你的維修價格
客戶滿意度保證
客戶滿意度是我們最關注的問題。我們承諾，無論您需要維修的家電產品是水貨、公司貨還是過保固，我們都能提供專業的維修服務。
在維修前，我們會先進行詳細的檢查，確定問題所在，再根據您的需求提供最適合的解決方案。此外，我們提供180天的保固，讓您享受無憂的維修體驗。
總之，我們的專業保養維修團隊致力於為您提供高品質的家電維修服務，讓您的各類家電產品重新煥發光彩。選擇我們的專業維修服務，讓您的家電產品重返巔峰！
潔森工坊維修據點
其他縣市也可用寄件方式為您服務：
臺北服務地區：大同、北投、士林、中山、松山、內湖、萬華、中正、信義、南港、文山、大安
新北服務地區：板橋、三重、中和、永和、新莊、新店、土城、蘆洲、 樹林、汐止、鶯歌、三峽、淡水、瑞芳、五股、泰山、林口、深坑、石碇、坪林、三芝、石門、八里、平溪、雙溪、貢寮、金山、萬里、烏來
桃園服務地區：桃園、中壢、平鎮、八德、楊梅、蘆竹、大溪、龜山、大園、觀音、新屋、龍潭、復興
新竹服務地區：東區、北區、香山區、竹北市、湖口鄉、新豐鄉、新埔鎮、關西鎮、芎林鄉、寶山鄉、竹東鎮、五峰鄉、橫山鄉、尖石鄉、北埔鄉、峨眉鄉
苗栗服務地區：竹南鎮、頭份鎮、三灣鄉、南莊鄉、獅潭鄉、後龍鎮、通霄鎮、苑裡鎮、苗栗市、造橋鄉、頭屋鄉、公館鄉、大湖鄉、泰安鄉、銅鑼鄉、三義鄉、西湖鄉、卓蘭鎮
臺中服務地區：臺中市、北屯、西屯、大里、太平、南屯、豐原、北區、南區、西區、潭子、大雅、沙鹿、清水、龍井、大甲、東區、烏日、神岡、霧峰、梧棲、大肚、后里、東勢、外埔、新社、中區、石岡、和平
彰化服務地區：彰化市、員林巿、鹿港鎮、和美鎮、北斗鎮、溪湖鎮、田中鎮、二林鎮、線西鄉、伸港鄉、福興鄉、秀水鄉、花壇鄉、芬園鄉、大村鄉、埔鹽鄉、埔心鄉、永靖鄉、社頭鄉、二水鄉、田尾鄉、埤頭鄉、芳苑鄉、大城鄉、竹塘鄉、溪州鄉
嘉義服務地區：太保市、樸子市、大林鎮、布袋鎮、中埔鄉、民雄鄉、溪口鄉、新港鄉、六腳鄉、東石鄉、義竹鄉、鹿草鄉、水上鄉、中埔鄉、竹崎鄉、梅山鄉、番路鄉、大埔鄉、阿里山鄉
雲林服務地區：斗六市、西螺鎮、斗南鎮、北港鎮、虎尾鎮、土庫鎮、林內鄉、古坑鄉、大埤鄉、莿桐鄉、褒忠鄉、二崙鄉、崙背鄉、麥寮鄉、臺西鄉、東勢鄉、元長鄉、四湖鄉、口湖鄉、水林鄉
臺南服務地區：新營、鹽水、白河、柳營、後壁、東山、麻豆、下營、六甲、官田、大內、佳里、學甲、西港、七股、將軍、北門、新化、新市、善化、安定、山上、玉井、楠西、南化、左鎮、仁德、歸仁、關廟、龍崎、永康、東區、南區、中西區、北區、安南、安平
高雄服務地區：前金、新興、鹽埕、左營、楠梓、鼓山、旗津、苓雅、三民、前鎮、小港、鳳山、鳥松、大社、仁武、大樹、岡山、燕巢、梓官、永安、彌陀、橋頭、田寮、茄萣、阿蓮、路竹、湖內、那瑪夏、桃源、茂林、六龜、美濃、旗山、甲仙、內門、杉林、林園、大寮
屏東服務地區：九如、里港、鹽埔、高樹、長治、麟洛、內埔、萬巒、竹田、萬丹、新園、崁頂、林邊、佳冬、南州、新埤、枋寮、枋山、車城
潔森工坊致力於為客戶提供公平的價格政策，讓您享受到最具性價比的家電維修服務。彰化Dyson v11有怪聲音維修推薦
我們將根據家電產品的實際損壞程度、所需更換零件的價格以及維修工時，為您提供合理且透明的報價。新竹日立吹風機吸力減弱推薦
在潔森工坊，您不必擔心被高額收費，我們將竭誠為您提供物有所值的維修服務。與此同時，我們還會定期推出優惠活動，讓您享受更多的實惠。嘉義小米吸塵器過保固維修推薦
太陽落山的時候，最后一縷余暉纏繞在大地上，當人間煙火漸漸熄滅，螢火蟲開始翩然起舞，蟋蟀開始淺吟低唱，深藍色的透亮星空也開始熠熠生輝，天上的盛宴即將拉開帷幕。 童年的屋子窗戶小不透風，沒空調甚至沒電扇，酷暑時候室內等于桑拿。最熱的時候都在戶外吃晚飯搭竹床，孩子們也自然是在戶外嬉戲打鬧。然后都是看著暗藍色的星空聞著泥土的芬芳，做著美夢入睡。夜闌人靜月華如水，夢里還就著晚飯花的香味吃炒米粥，偶爾的貓叫狗吠有時候會驚破我們的美夢。童年時候特愛遙望星空，看一架銀河跨過天空，宛若流動了玻璃的河流，因為牛郎織女神秘和優美的傳說，那么多衣袂飄飄的仙女在空中裙裾飛舞，該是何等美麗的仙境啊！還有美得驚世駭俗的嫦娥，在每個鄉村少年懵懂的小心眼里，也早早播下柔情的種子。 一直記得奶奶教我唱的兒歌：天上的一顆星，地上一顆釘，叮叮當當掛掛油瓶，油瓶亮，掛赤豆，赤豆香，掛生姜，生姜辣……奶奶已故童謠依舊在心底吟唱。 看見流星我們也會許愿，那時候流星好多好亮，如精靈倏然就飛過夜空，照亮暗夜，驚艷時候往往還沒來得及許愿，流星就已消失，其實那時的愿望好簡單，默默希望明天能吃上一頓肉，父母能給五毛錢……流星就像我們的生活，往往還沒來記得，美好就稍縱即逝。 后來一直生活在城市，星空離我們越來越遠，雞零狗碎，繁瑣雜事，路燈后即使有幾顆稀疏的星星，也無心掛念。什么時候，我們才會仰望星空？從星到心的距離，有時候很遠，有時候又很近。 這次去青海，站在地球上離天空最近的高原上才知道，滿天繁星依舊璀璨如昨，低垂的天幕星光熠熠，星星如鉆石觸手可及，熟悉的場景，如穿越時空般，一下就把我拉回爛漫的童年，爸爸搖著蒲扇奶奶唱著童謠，原來這剔透的星空其實一直不離不棄伴隨著我們，只是我們自己渾然不知。 看著浩渺的星空，才知道，原來自己有多渺小卑微。仰望星空于是也成為現代人發泄煩惱的一種方式，無論多少憂愁煩惱，面對星空我們都會釋然，同時感受到童年時純凈恬淡的美好，拿得起，放得下。從星到心的距離，有時候要穿越幾十年，有時候就是你看星空時幾分鐘的頓悟。 我們頭頂也有一方星空，那是哲學家康德的星空。 他說：有兩種東西，我對它們的思考越是深沉和持久，他們在我心靈中喚起的驚奇和敬畏就會越來越歷久彌新，一是我們頭上浩瀚的星空，另一就是我們心中的道德法律。 城市生活，當你累了困了的時候，遙望星空，我們的心也會變得寧靜豁達。 >>>更多美文：手機美文
裸辭不要慌不要亂，拼的就是心態 首先說一下，LZ經歷過被動失業和主動裸辭，分別有過4個月之久的空白期，現在依然處在空白當中，愿意跟大家分享一下心路歷程，給大家打打氣！ 搞不懂為什么那么多人提到裸辭第一反應就是太傻太沖動切不可行，人生哪有那么多的不可以，更何況只是一份工作而已。 意氣用事的裸辭雖然不可取，但裸辭一般都伴隨著一點點沖動，積累很久的負面情緒總需要有一個導火索，所以即便在少許沖動刺激下的裸辭也無可厚非。 關于裸辭的資本和資格，我覺得沒那么高，確保你裸辭后在不工作的期間餓不死就行。話說這年頭應該沒幾個會餓死吧。 先來說說LZ裸辭的始末吧。 前份工作做了差不多三年，三年來沒有過周末雙休，一周都是一天或半天的休息，而且都不在周末。做的是銷售相關的工作，不僅工作強度大，工作壓力也是無時無刻不在的。考慮到作為老大不小的女人，再繼續下去無疑會淪為剩女，于是想到逃離北上廣，回到家鄉。套用一句流行的話就是：姐忍夠啦！ 當時也有人好心的建議，最好找到工作再辭。還有人說，換一份輕松的工作做著，不要閑下來。 LZ當時的想法是，一心想休息啊，放大假啊，行萬里路啊，好不容易逃出牢籠，誰想這么快又跳入下一個火坑啊。所以對那些好心人的好心建議一概置之不理。 好在家人是能夠理解和支持的，其實家人一直都比較給LZ自由，換句話說我決定的事，他們無原則的不反對。 裸辭后的前三個月，感覺真好啊。 第一個月先回老家一趟，參與了家庭買房事宜，跟家人一起探討了回家鄉的可能性以及實施方案。然后回到工作的城市，拜訪了久未聯系的朋友，還去了趟一直想去但沒有機會去的HK。很快一個月就過來啦。 在糾結很久之后，暫時放棄了回家鄉三線城市的想法，決定轉移到另外一個離家近的大城市。于是第二個月就來到了這個魔都。 雖然人過來了，但是還是沒有動過找工作的念頭。心想好不容易來了，玩玩總是要的吧，美其名曰熟悉環境。然后既然都來了，當然要順便到周邊城市去玩玩，人間天堂蘇杭也不能錯過啊。 于是玩啊玩著，馬上快過年了。眼看著快過年了，索性不如過完年之后再說吧。 拖著拖著就拖到現在啦。 不記得在哪里看到的，工作是主旋律，待業是小插曲。光是有主旋律也很無聊，偶爾來點小插曲，能給平淡的人生增色不少呢。 還有個詞叫沉淀，我個人也很喜歡。一直馬不停蹄地工作，人的思維會被固化，容易僵化，或者說容易麻木。麻木到不知道快樂為何物，不知道盲目的充實意義在哪里。這時候停下來，一定會有不一樣的風景。 職業規劃師也如此說，兩到三年適當換個環境，對職業發展來說是種推動力。 至于騎驢找馬，聽起來好像還行，但是怎么讓LZ聯想到腳踏兩條船呢。話說LZ前公司就有個同事，因為在職時去應聘另外一份工作，被fire了。很牽強是吧，當然我們可以說欲加之罪何患無辭，但是這個作為一個罪名也的確成立。比較忠誠度還是大多數公司看重的吧。 說回騎驢找馬，這個很有難度的吧。一方面要提心吊膽的，另外一方面還要合理安排時間。對于LZ這種人呢，并非是自己宣揚的那么道德高尚，因為覺得對公司不忠誠才不選擇這個方式，而是LZ這人比較死腦筋，無法同一時間關注太多事情，或者你可以理解為專注、投入。 再者，LZ真的想換一個城市了。當然，也有朋友會說，那你也可以在網上投投簡歷，看看招聘信息，等到有面試通知了你再過去也行啊。更重要的是，LZ當時真的是無心工作啊。一心想掙脫牢籠，若為自由故，一切皆可拋啊。 至今回想起來，從未后悔過！真的覺得沒什么大不了的。 可能有童鞋要問了，沒有經濟壓力么？這可能是LZ沒有慌亂的其中一個基礎吧。離職后的第二個月還結了一筆工資，加上離職當月的工資，還是比較可觀的，足夠我省吃儉用個小半年。關于經濟方面，LZ還是小有規劃，11年年初就制定目標，存一定的銀子去辭職旅游。所以算是在計劃內的吧。 但是LZ想說，第一次被失業的時候的確是有經濟壓力的，但那時LZ也沒有慌亂。面試時略顯著急，猶記得一個中年男子面試官曾跟LZ說過，不用著急的，你們這代人又不會餓死，大不了還有積蓄，大不了還有父母。慢慢來，一切都會有的。說得多好啊，沒有人會餓死的，著急之會給自己平添莫名的壓力，而且別人能感受到你的這種壓力，這顯得你不夠成熟。何必呢。 從2011年10月辭職，到現在已經過去三個月有多了。 看到不少人都在討論裸辭的話題，而且有相當一部分筒子都顯得比較緊張，特發此貼，跟大家共勉，一起加油。 騰訊的一條新聞中也有關于裸辭的調查，可喜的是一半以上的人都可以接受裸辭，說明社會在進步。新聞還說，三個月以內是重新就業的最佳時間。（名人名言 www.lz13.cn）按照這個說法，我不是錯過最佳時間了嗎，^_^，一笑而過。 至少對我個人來說，這三個月的停頓讓我收獲良多。見了之前久違見面的朋友，去了之前從未去過的城市，跟父母之間的關系更加緊密，身心的放松也讓自己安慰不少。之前一直的忙碌，身體頻頻發出警告信號，尤其是心臟發出的抗議讓我心有余悸，經過這段時間的調整和休息，身體倍棒，我覺得這個是千金難買的啊。 現在的LZ尤其相信正能量的力量。情緒是會感染的。如果你看到所有人都在說裸辭不行啊，太冒險啦，你會后悔的啊。或者你看到所有裸辭的人都在說好后悔啊，怎么辦啊壓力好大，再找不到工作就要怎么樣啦。本來你可能沒太大感覺，一旦你成天看到聽到的都是這些，你也難免招架不住了，也會隨波逐流。 所以LZ在給自己正能量的同時也在向外擴散正能量。因為正能量的積累可以改變一個人的人生軌跡，而且往好的方向。 不得不說，好的心態，強大的內心太重要了。而裸辭的空窗期就是磨礪內心的最佳時期。如果這個階段你能從容平穩渡過，說明你已經內心很成熟很強大，以后再遇到什么風風雨雨，完全不在話下啦。 往前看，永遠懷揣希望，樂觀些，積極些，正面些。這樣好多問題都能迎刃而解，好多問題都不再是問題。因為它會變成我們成長的推動力。 有個比喻LZ很喜歡，奧特曼打小怪獸，如果你能把每個困難都當做小怪獸來對待，你總有一天會成為最厲害的奧特曼！ 不知道大家有沒有這樣的經歷。在低潮時總是愁眉苦臉，度日如年，感覺每一天都是一種煎熬，好像下一秒就會崩潰一樣。當低潮過去，你會埋怨自己，其實也沒什么大不了的，不都過來了嗎，當時為什么要那樣垂頭喪氣啊，整體陷在低落情緒中，白白浪費了那么多時間。 比如LZ第一次失業，被動失業，心情也是很down的，現在回想起來，如果我知道后面等待我的是如此好的光景，誰有心情郁悶啊，早知道該干嘛干嘛了。因為過去的日子不可能再回來了，青春不會回頭。如果有選擇，我們為什么不讓自己的青春盡可能快樂些，再快樂些。 快樂是一天，不快樂也是一天。人生不過百年而已。我們都知道，人生不如意之事，十有八九。我記得誰說過，正因為如此，我們才要不思八九，常思一二！說得多好！更理想的是，我們可以用對待一二的心態來對待八九，那不就大多事情都如意了嗎？ 就像五月天唱的，就算失望，不要絕望。而且最好也不要失望哦，負面情緒有弊無利，出現時就用理性把它打壓下去，很快就會看到光明啦。 人生不過就是一個過程，一場經歷，因為終點都是一樣的，而且無可避免。 既然是一場經歷，那就要經歷得豐富些。單身是，非單身也是，結婚生子也是。讀書是，工作是，失業是，辭職是，待業是，穩定工作也是。凡事都經歷過，人生就很完整。只有不同的經歷，才能讓人切身體會到什么是幸福。 豐富的經歷讓人生變得厚重，不管是男是女，樂嘉說，人生就是種修行。一帆風順固然好，但那種修行是否太單薄。所以，勇敢說，讓暴風雨來得更猛烈些吧。分頁：123
一條河 一條蛇蛻下的皮 穿過村旁的玉米地 打小就沒見過一滴水 卻背著河的名聲 欺騙了一座又一座橋 A River The skin sloughed off a snake Runs through the cornfield near the village Never has it seen a drop of water since birth But been bearing the title of a river And deceived one bridge after another 深 夜 風趴在門縫 不停地喊 我像一只膽小怕事的烏龜 把頭縮進冰冷的殼 一想起故鄉，我不敢抬頭 把窗外的月亮多看一眼 Deep Night Wind crouches on the door gaps Howling ceaselessly I am like a timid tortoise Retracting its head into the cold shell Once I think of my hometown, I dare not look up To take one more glance at the moon beyond the window 相 思 夜深到井底 寂寞被一把轆轤 越纏越緊，淚已哭干 月光把相思一針一針地 注入身體 一條揪不斷的紅線 攪起一桶往事 吊在半空 Lovesickness Night sinks deep to the bottom of the well Loneliness bound by windlass Tighter and tighter; tears run dry Moonlight injects love sickness, shot by shot Into the body An unbreakable red line Stirs up a bucket of memories And hangs it in midair 可可西里 云彩像棉花 一朵、一堆放肆地 盛開著 抬頭突然會撞見 成群結隊的野驢或黃羊 孤零零的電桿上 鷹占有著各自的巢穴 走了大半天 玉珠峰還站在老地方 不停地招手 Hoh Xil (Kekexili) The clouds are like cotton blossoms In puffs or piles Wildly bloom in full Looking up, I suddenly run into Flocks of wild donkeys or gazelles On a lonely wire pole Eagles occupy one each their own nests I have been walking most of the day, Yuzhu Peak is still standing at the same spot Waving nonstop 白 露 落單的大雁 把一聲鳴叫丟在黃昏 一條舊毛毯 捂不住夜的冰冷 思念如風 一陣比一陣更急 忍不住的淚爬上草尖 像無數雙眼睛 盯著我 White Dew A stray wild goose Leaves a song to the dusk An old blanket Can't stop the chill of the night Longing is like wind One gust stronger than the last The tears beyond control creep to grass tips Like numerous eyes Staring at me 經 堂 殿堂像在金粉里泡了一夜 從頭到腳都是新的 幾尊佛也是新的 掛在墻上的唐卡 堆在案頭的一摞經書很舊 和尚只管低頭念經 風從門縫溜進來 撲通一下 跪在佛前 The Sutra Hall The hall seems soaked in gold powder all night Brand new from head to toe Several figures of Buddha are also new Thangkas hung on the wall And the sutras stacked on the desk are rather old Monks just bow their heads and chant Wind slips in through the door And plops Before the Buddhas 卓 瑪 她一只手抓住一只奶頭 動作嫻熟而麻利 老牛一動不動地站著 把昨夜做過的夢 從胃里一點點翻出來 嚼一嚼，又咽下去 歌聲快要從木桶里溢出來的時候 太陽才慢慢地升起來 Drolma She grabs one tit with each hand Fast and facile The old cow, standing still Draws the dream it dreamt last night Out of its stomach, and little by little Chews, and then swallows it Until her singing almost spills out the wooden barrel The sun doesn't start its slow rising 清明節 一摞一摞地掏出 這些千元、百元、十元的紙錢 一張一張地數，一張一張地燒 可以買一頭牛、幾只羊 一大群雞，鄉下的日子就得這么過 可以添幾件衣服，抓幾副中藥 挖掉哮喘的病根，如果還有結余 就割上幾斤瘦肉，打一壺酒 沒事時抿上幾口 Tomb-Sweeping Festival Taken out one pile after another These 1,000, 100, and 10 Yuan notes Are counted and then burned one by one Enough to buy a cow, a few sheep, and A flock of chickens; that's the life in the country Have some clothes, fill the prescribe of herbal medicine Eradicate the asthma. If there's more left Cut a few catties of lean meat, get a pot of wine And take a few sips at leisure 空也靜：原名魏彥烈，青海省作協會員。出版詩集《格桑花開》、《草原情歌》、《仰望昆侖》、《風舞經幡》、漢英雙語《輪回》等多部。獲昆侖文藝獎，唐蕃古道文學獎，詩歌春晚“全國十佳詩人”稱號。詩觀：快樂生活，安靜寫詩。 史潘榮 英文筆名 Joseph Spring，中國國學雙語研究會會員、陜西譯協理事、期刊英文編審、西京學院外國語學院英文教師。16 歲開始發表詩歌和散文，出版有詩集《流動的抒情》(2004)。在較長的工作和學習生涯中，始終酷愛著文學與翻譯，甘心“以語言之舟楫，渡文學之江河”。 >>>更多美文：自創詩
JJ118RBR5VERG18E
新北戴森吹風機電池更換推薦》
屏東戴森 v7吸塵器過保固維修推薦》 dyson吸塵器進水後應該如何處理？傑森工坊戴森維修專家推薦台南戴森 v8按鍵失靈維修推薦》 戴森保養的最佳實踐是什麼？傑森工坊戴森吹風機修理信賴之選
留言列表
